Results for مراعاة translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

مراعاة

English

observation

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

مراعاة؟

English

deference, huh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مراعاة لله

English

for heaven's sake!

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

مع مراعاة.

English

considering.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-مراعاة ماذا ؟

English

-considering what?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

مراعاة الشروط

English

observation of conditions

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

مراعاة حقوق الإنسان

English

human rights mainstreaming

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

4- مراعاة السياقات

English

4. context sensitivity

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(مراعاة لمشاعر (كالي

English

for callie's feelings.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مراعاة الأصول القانونية

English

due process

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مراعاة خصائص القصَّر:

English

- the specific needs of minors are taken into account:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

:: مراعاة الخصائص الإقليمية.

English

take into account regional characteristics

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إذعان / احترام / مراعاة

English

deference

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دون مراعاه للخصوصيه.

English

nothing is private.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,026,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK