Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مصاعب إقتصادية
plight
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(د) مصاعب أخرى
(d) other
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
-أنا أواجه مصاعب
- i am with some problems.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(ب) مصاعب مالية
(b) financial
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-لتجاوز مصاعب اليوم .
to get through the day. okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وفي الأسر المتأثرة بمرض الإيدز والتي تواجه مصاعب اقتصادية، فإن الرجال غالبا وليس النساء هم الذين يتلقون العلاج.
in aids-affected families facing economic hardships, it is often men and not women who receive treatment.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
426- وضعت وزارة السياسات الاجتماعية برنامجا اسمه fejda يوفر المأوى والخدمات العلاجية للمراهقات اللاتي يعانين مصاعب عاطفية وسلوكية.
the ministry for social policy has set up a programme under the name of fejda, which offers shelter and a therapeutic service to all adolescent girls suffering from emotional and behavioural difficulties.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-المصاعب
difficulties.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality: