Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نعم , اسأله
yes. ask him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-نعم اسألي
you ask it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم، إسأل أمك.
yeah, just ask your mom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم اسال ونج فى هونج .
ask wong fei-hung, see how he teaches his students.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم ، أسأل عن المحصول
yes. i'm askingabout the crop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم أسال آدم, سوف يخبرك
yeah, ask adam, man. he'll tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم, اسأله متى يناسبه اكثر
yeah. ask him what time's most convenient for him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم أسال أولا وبعدها أقول المطلوب
right. ask first, then say my line.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- نعم اسألى .. هل حدث لك ابدا
- has it ever happened to you... that initially you didn't like someone at all... and then suddenly you like that someone a little... and then a lot... and then... then...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم, اسألي أي شخص في المخيم.
yeah, ask anybody here at camp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم. "اسأله كيف صوتت له".
"ask him how he voted. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- نعم، اسْألُ وودبيري، اوكي؟
- yeah, ask woodbury, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم "اسألى فقط عن العميل "ألونزو موزلى
-just ask for agent alonzo mosely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بالطبع، نعم, إسألي أنت قادرة على السؤال حول آي شيء
of course, yeah. go ahead, you should be able to ask what you want to ask.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.