Results for هل أنت بالغ translation from Arabic to English

أنت بالغ
you're an adult.

أنت بالغ تخيل.
you are an adult figure.

هل انت بالغ؟
are you fully grown?

هل أنت بالغ كفاية لتدخن؟
are you old enough to smoke?

أنت بالغ و غبى
yet.

انت بالغ
whoa. hey, you're...

أنت بالغ, أليس كذلك؟
you're a grown-up, right?

أنت بالغَ.
you're an adult.

-أنت البالغة
- you the adult.

أنت بالغ لكن ليس بما يكفي
you're big, but not big enough.

أنت بالغ لقد كانوا بالغين
you're an ad... they were adults.

أنت بالغ جداً للعبةِ الجوربَ؟
you're too grown-up for the sock game?

أنت بالغ الآن والقرار يعود إليك، ولا
you're an adult now, and it's... it's your decision, and... no!

أنت بالغ قرر بنفسك ونعايش مع ذلك
that's really what you want?

-سحقاً لكم لمَ أنت بالغ الحساسية؟
- what are you so sensitive about?

بالنسبة للشخص الذكي أنت بالغ الحماقة
for a smart guy, you're an awful sap.

أنا جادة، سوف أدخل معك أنت بالغ وذكي وغامض
seriously, i walk in with you. you're older, intelligent, mysterious.

أنت بالغَ الآن.
you're an adult now.

انت راشد، انت بالغ.
you're consenting, you're adult.

لا يحسب خاصة وأنت بالغ
it's not a thing. not when you're a grown-up.