Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ونأمل في أن توفر المداولات خلال الدورة الحالية للجنة الأولى والقرارات التي سنتخذها قوة دفع لتحقيق توافق آراء عالمي بشأن مواجهة تحديات معاصرة، بما في ذلك تهديدات للأمن الدولي، وانتشار أسلحة الدمار الشامل وهجوع مركز المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن نزع السلاح.
it is our hope that deliberations during the current session of the first committee and the resolutions that we shall adopt will together provide an impetus to elaborating a global consensus for meeting contemporary challenges, including threats to international security, the proliferation of weapons of mass destruction and the moribund status of multilateral disarmament negotiations.