Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
61 - وأصدرت دائرة المحكمة الابتدائية حكمين في قضيتي كريستيتشي وكفوتشكا، وشرعت في إجراءات محاكمة غاليتشي ومارتينوفيش/ناليتيلتش، كما جهزت عدة قضايا أخرى.
61. trial chamber i rendered two judgements in the krstić and kvočka cases, opened the galić and martinović/naletilić trials and prepared several other cases.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
ووافق الرئيس ميلون على الطلبات بالإفراج المبكر عن ميروسلاف تاديتش في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، وميروسلاف كفوتشكا في 30 آذار/مارس 2005 وستيفان تودوروفيتش في 22 حزيران/يونيه.
president meron granted requests for early release for miroslav tadić on 3 november 2004, miroslav kvočka on 30 march 2005 and stevan todorović on 22 june.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: