MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: محارم عربي ( Arabic - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

سكسس محارم

Success Tissues

Last Update: 2015-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

لام - سفاح المحارم

Incest

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

جيم - سفاح المحارم

C. Incest

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

زنا المحارم باعتباره جريمة محددة

Incest as a specific crime

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

زنا المحارم

Incest

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference:

• القانون الجنائي (محاكمات زنى المحارم) لعام 1995؛

The Criminal Law (Incest Proceedings) Act, 1995

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

'3` ضحايا الاغتصاب وزنا المحارم والاعتداء؛

If the deceased leaves no children but her mother, then her succession devolves upon her mother.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

فانون (معاقبة) غشيان المحارم لعام 1948

Incest (Punishment) Act 1948

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

قانون (معاقبة) غشيان المحارم لسنة 1948

Incest (Punishment) Act 1948

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

وتوقع عقوبة محددة على سفاح المحارم المصحوب بفضيحة مشهودة.

Incest with public scandal is treated as a specific crime.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

كما أنه يعالج قضية الزنا بين المحارم.

It also addresses the issue of incest.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

`3' جرائم اللواط والاغتصاب والزنا بالمحارم والسمسرة.

(iii) The offences of sodomy, rape and unlawful intercourse with a close female blood relative or matchmaker.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

129 - وسجّلت أيضا حالات تتعلق بغشيان المحارم.

Cases of incest have also been reported.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

(و) إذا ثبت أن الحمل كان نتيجة سفاح المحارم؛

(f) where the foetus is alleged to have been conceived in consequence of incest;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

29 - السيدة بيمنتل: سألت عن كيفية معالجة حالات سفاح المحارم.

Ms. Pimentel asked how cases of incest were dealt with.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

والخلوة مذكورة بالتحديد في القانون الجنائي الجديد، بالرغم من أن مشروع القانون الجنائي النافذ في الجمهورية العربية اليمنية السابقة يعرِّفها بأنها "اجتماع لا مبرر له بين ذكر بالغ وأنثى بالغة من غير المحارم".

Khilwa is not specifically mentioned in the New Penal Code, although it is defined in the draft penal code in force in the former Yemeni Arab Republic, as “the unjustified meeting between an adult male and an adult female who are not close relatives”.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

وبعض مراكز الأزمات هي أيضا مراكز لضحايا زنا المحارم.

Some crisis centres are also centres for victims of incest.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

• سفاح المحارم

• Incest;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK