Results for allowed translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

allowed

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

♪ is not allowed

English

♪ is not allowed ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ you're not allowed

English

♪ you're not allowed ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

not allowed any visits.

English

not allowed any visits.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

% 1 /% 2spectators not allowed

English

%1 / %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

allowed to travel two days later.

English

allowed to travel two days later.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

she had been allowed access to a lawyer.

English

she had been allowed access to a lawyer.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

() انظر rachel schmidt, no girls allowed?

English

see rachel schmidt, “no girls allowed?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the period of time = the time-limit allowed

English

الفترة/المهلة المقررة/المسموحة/ المتاحة

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

87 there is only one weapon allowed per individual.

English

87 there is only one weapon allowed per individual.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

query length limit excedeed. max allowed query :

English

you can build a resource storage space in the supply menu.you can find the trader in the left menu task bar.if you want to call a merchant, you should offer to trade a resource that you have a surplus of.by simply clicking on the symbol next to `exchange rate` you can get a new exchange rate for all goods if you are not happy with the current rate. this system is quicker than calling the merchant. every change of the exchange rate costs 3,500 dark matter.you need dark matter for the merchant. as a reward for concluding task five of the tutorial, you should have received enough dark matter to conclude the trade.should you need more dark matter, you can buy it on the officer recruitment view.

Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

the station was allowed to resume broadcasting in late january.

English

the station was allowed to resume broadcasting in late january.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

آ¶ who told you you're allowed to rain on my آ¶

English

¶ who told you you're allowed to rain on my ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

for two years only, the academy allowed a write-in vote.

English

for two years only, the academy allowed a write-in vote.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

English

© 2009 rural industries research and development corporation. all rights reserved. isbn 1 protected 947 0 issn 1440-6845 a field guide to native flora used by honeybees in tasmania publication no. 09/149 project no. prj-protected the information contained in this publication is intended for general use to assist public knowledge and discussion and to help improve the development of sustainable regions. you must not rely on any information contained in this publication without taking specialist advice relevant to your particular circumstances. while reasonable care has been taken in preparing this publication to ensure that information is true and correct, the commonwealth of australia gives no assurance as to the accuracy of any information in this publication. the commonwealth of australia, the rural industries research and development corporation (rirdc), the authors or contributors expressly disclaim, to the maximum extent permitted by law, all responsibility and liability to any person, arising directly or indirectly from any act or omission, or for any consequences of any suchact or omission, made in reliance on the contents of this publication, whether or not caused by any negligence on the part of the commonwealth of australia, rirdc,the authors or contributors. the commonwealth of australia does not necessarily endorse the views in this publication. this publication is copyright. apart from any use as permitted under the copyright act 1968, all other rights are reserved. however, wide dissemination is encouraged. requests and inquiries concerning reproduction and rights should be addressed to the rirdc publications manager on phone 02 6271 4165 researcher contact details name: mark leech of brueckner leech consulting email: mleech@iinet.net.au in submitting this report, the researcher has agreed to rirdc publishing this material in its edited form. rirdc contact details rural industries research and development corporation level 2, 15 national circuit barton act 2600 po box 4776 kingston act 2604 phone: 02 6271 4100 fax: 02 6271 4199 email: rirdc@rirdc.gov.au. web: http:/www.rirdc.gov.au

Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

this is as close to the disaster as we've been allowed to get.

English

this is as close to the disaster as we've been allowed to get.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ممنوع الدخول، الكنيسة مغلقة no entrance allowed, chapel is closed

English

È proibito qui. la cappella è chiusa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

not allowed to attend a preparatory meeting for inter-congolese dialogue in benin.

English

not allowed to attend a preparatory meeting for inter-congolese dialogue in benin.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

Arabic

criminal detainees are allowed family visits: sundays for female visitors, mondays for male visitors.

English

criminal detainees are allowed family visits: sundays for female visitors, mondays for male visitors.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

تنفيذ إلى حفظ? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode

English

do you want to save changes?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,193,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK