Results for contemplated translation from Arabic to English

it thus proved impossible to implement the commission's decision to reopen all the field offices or reactivate the demarcation process as originally contemplated.
it thus proved impossible to implement the commission's decision to reopen all the field offices or reactivate the demarcation process as originally contemplated.

any notice or request required or permitted to be given or made under the terms and conditions and any other agreement between any of the parties contemplated by the terms and conditions shall be in writing.
any notice or request required or permitted to be given or made under the terms and conditions and any other agreement between any of the parties contemplated by the terms and conditions shall be in writing.

the group of countries of the northern mediterranean annex countries have worked during the cops and have been organised single-theme workshops to identify some priorities in preparation for the regional action programme contemplated by the unccd.
the group of countries of the northern mediterranean annex countries have worked during the cops and have been organised single-theme workshops to identify some priorities in preparation for the regional action programme contemplated by the unccd.

on the contemplated role of the hrc and of world public opinion, see, e.g., e/cn.4/sr.139, para.
on the contemplated role of the hrc and of world public opinion, see, e.g., e/cn.4/sr.139, para.

this line was to serve as the basis for the demarcation, leaving open the possibility at that stage of “adapting it to the nature and variation of the terrain” as contemplated in article ii of the 1908 treaty.
this line was to serve as the basis for the demarcation, leaving open the possibility at that stage of “adapting it to the nature and variation of the terrain” as contemplated in article ii of the 1908 treaty.

noting that five parties and one environmental non-governmental organization had provided comments on document unep/chw/oewg/2/7 during the inter-sessional period, she asked for further comments and guidance from the parties so that the analysis could be finalized in time for the seventh meeting of the conference of the parties, as contemplated in decision vi/34 of the conference of the parties and decision oewg-ii/6.
noting that five parties and one environmental non-governmental organization had provided comments on document unep/chw/oewg/2/7 during the inter-sessional period, she asked for further comments and guidance from the parties so that the analysis could be finalized in time for the seventh meeting of the conference of the parties, as contemplated in decision vi/34 of the conference of the parties and decision oewg-ii/6.