Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fujikura ltd.
fujikura ltd.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(و) fujikura ltd: لا شيء؛
(f) fujikura ltd.: nil;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
ثامنا - شركة فوجيكورا fujikura ltd.
fujikura ltd.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
171- fujikura ltd. شركة منشأة بموجب قوانين اليابان وتعمل في صناعة البناء.
fujikura ltd. ( "fujikura ") is a corporation organised according to the laws of japan operating in the construction industry.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لكن الفريق استخلص من الوثائق التي قدمتها الشركة أن فوجيكورا ليمتد fujikura ltd. وهي شركة يابانية ( "فوجيكورا ") أبرمت عقداً مع وزارة الكهرباء والمياه في الكويت لتوريد وتركيب معدات لازمة لمشروع خط علوي لنقل الكهرباء بقدرة 132/33/11 كيلوفولت ( "المشروع ").
however, from the documents provided by hoechst, the panel discerns that m/s fujikura ltd., a japanese corporation ( "fujikura "), entered into a contract with the ministry of electricity and water of kuwait for the supply and installation of 132/33/11kv overhead transmission line project (the "project ").
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting