Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi24 hind
mi-24 hind
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jouj al hind
jouj al hind
Last Update: 2013-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"جاي هند " (jai hind ).
jai hind.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ألف - الطائرة العمودية (هليكوبتر) mil mi-24 hind tu-vho
a. mil mi-24 hind helicopter tu-vho
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5 - ومما يبعث على القلق بوجه خاص الاستمرار في صيانة واختبار مروحية هجومية من مروحيات القوة الجوية لكوت ديفوار من طراز mil mi-24 hind.
5. the continued maintenance and testing of a faci mil mi-24 hind attack helicopter is particularly worrying.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
87 - بيّن الفريق، في تقريره الأول (s/2006/65) أنه قد لاحظ ما مجموعه ست طائرات هليكوبتر من طراز mi-24 "hind " نقلت إلى دارفور انتهاكا للفقرة 7 من القرار 1591 (2005) وأن اثنتين من هذه الطائرات كانتا موجودتين في كل من مطارات الفاشر والجنينة ونيالا.
87. the panel, in its first report (s/2006/65) stated that it had observed a total of six mi-24 hind helicopters that had been redeployed to darfur in violation of paragraph 7 of resolution 1591 (2005) and that two such aircraft were present at each of the airports in el-fasher, geneina and nyala.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting