Results for households translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

households

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

households with employed persons

English

employed in households

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

july integrated survey of households bulletin, 2001.

English

july integrated survey of households bulletin, 2001.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

october integrated survey of households bulletin, 1995-2000.

English

october integrated survey of households bulletin, 1995-2000.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

2001 guernsey census - report on the census of population and households.

English

2001 guernsey census - report on the census of population and households.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the economic impact of adult mortality on households in rakai district, uganda.

English

the economic impact of adult mortality on households in rakai district, uganda.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

36% of households had a female head of house, while 64% had a male.

English

36% of households had a female head of house, while 64% had a male.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the population was divided into 58,580 households, with an average size of 4.2 persons.

English

the population was divided into 58,580 households, with an average size of 4.2 persons.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

do women and female-headed households enjoy equal access to such services?

English

do women and female-headed households enjoy equal access to such services?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

highly prevalent circular migration: households, mobility and economic status in rural south africa.

English

highly prevalent circular migration: households, mobility and economic status in rural south africa.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

thus, higher food prices will, on average, transfer income from richer to poorer households and be pro poor.

English

thus, higher food prices will, on average, transfer income from richer to poorer households and be pro poor.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

aside from aiming to reduce spending by poor households, php is also aimed at abolishing persistent vicious circles of poverty between generations.

English

aside from aiming to reduce spending by poor households, php is also aimed at abolishing persistent vicious circles of poverty between generations.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

impact of the israeli measures on the economic conditions of palestinian households, 11th round: october-december 2004.

English

impact of the israeli measures on the economic conditions of palestinian households, 11th round: october-december 2004.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

particular emphasis should be made to the situation of women who are required to act as heads of households and the particular vulnerability of women, girls and boys held hostage.

English

particular emphasis should be made to the situation of women who are required to act as heads of households and the particular vulnerability of women, girls and boys held hostage.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

the constitutional court, in addition to questioning the state's response, emphasized the needs of women heads of households, minors and the elderly.

English

the constitutional court, in addition to questioning the state's response, emphasized the needs of women heads of households, minors and the elderly.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

taylor, j. e., and mora, j. (2006), “does migration reshape expenditures in rural households?

English

taylor, j. e., and mora, j. (2006), “does migration reshape expenditures in rural households?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

what measures have been adopted by the state to effectively regulate distribution and ensure the accessibility and affordability of such resources for women and female-headed households, including through subsidies?

English

what measures have been adopted by the state to effectively regulate distribution and ensure the accessibility and affordability of such resources for women and female-headed households, including through subsidies?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

what are the policies and measures adopted to protect women, including female-headed households, and compensate, resettle or provide for restitution where dispossession takes place?

English

what are the policies and measures adopted to protect women, including female-headed households, and compensate, resettle or provide for restitution where dispossession takes place?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

what policies and measures have been adopted by the state, including through subsidies, tax incentives or market regulation, to ensure affordability of housing particularly for women and female-headed households?

English

what policies and measures have been adopted by the state, including through subsidies, tax incentives or market regulation, to ensure affordability of housing particularly for women and female-headed households?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

among households, 98% had safe water, 20% no toilet facility, 69% electricity for lighting, 83% access to radio, and 9% had wood or charcoal for cooking.

English

among households, 98% had safe water, 20% no toilet facility, 69% electricity for lighting, 83% access to radio, and 9% had wood or charcoal for cooking.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,724,698,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK