Results for involving translation from Arabic to English

الأول - arms transactions involving victor bout from 1996 to 1998
i. arms transactions involving victor bout from 1996 to 1998

operations involving treatment, storage, and disposal of hazardous wastes
cleanup of uncontrolled hazardous waste sites

quotations from and details involving pepys are taken from this standard, and copyright, edition.
quotations from and details involving pepys are taken from this standard, and copyright, edition.

he shall not have been convicted of a crime involving moral turpitude and shall have a good reputation.
he shall not have been convicted of a crime involving moral turpitude and shall have a good reputation.

a public signing ceremony involving senior iraqi police is planned to inform the public of the new standards.
a public signing ceremony involving senior iraqi police is planned to inform the public of the new standards.

therefore it is expected that the theory involves some sort of boundary conditions, involving information on the function further out.
therefore it is expected that the theory involves some sort of boundary conditions, involving information on the function further out.

one such displacement, involving 1,228 peasants, occurred in the municipality of samaná (caldas).
one such displacement, involving 1,228 peasants, occurred in the municipality of samaná (caldas).

nis need to foster a culture of human rights among public officials and at the same time the development of strategies for consultation and involving the public;
nis need to foster a culture of human rights among public officials and at the same time the development of strategies for consultation and involving the public;

() انظر canadian institutes for health research, cihr guidelines for health research involving aboriginal people (2007).
see canadian institutes for health research, cihr guidelines for health research involving aboriginal people (2007).

another case of rape was reported in february, involving an arhuaca woman and was attributed to army personnel based in magdalena.
another case of rape was reported in february, involving an arhuaca woman and was attributed to army personnel based in magdalena.

recent important cases involving more than one country (td/b/com.2/clp/62).
recent important cases involving more than one country (td/b/com.2/clp/62).

(b) examining possible solutions to problems involving minorities, including the promotion of mutual understanding between and among minorities and governments;
(b) examining possible solutions to problems involving minorities, including the promotion of mutual understanding between and among minorities and governments;

=== cold case review and new evidence ===in june 2006, a cold case review commenced, involving a full re-examination of the forensic evidence.
=== cold case review and new evidence ===in june 2006, a cold case review commenced, involving a full re-examination of the forensic evidence.

) the present case is not one involving the total non-cooperation of one party, but rather the non-cooperation of both parties, though in differing ways and degrees.
) the present case is not one involving the total non-cooperation of one party, but rather the non-cooperation of both parties, though in differing ways and degrees.

8, 9; european convention, arts. 6, 7; article 40 of the convention on the rights of the child prescribes similar protections relating specifically to proceedings involving children.
8, 9; european convention, arts. 6, 7; article 40 of the convention on the rights of the child prescribes similar protections relating specifically to proceedings involving children.