Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
على سبيل المثال، عند ظهور النص "%ipsectool%"، يجب أن يقوم الشخص الذي أنشأ النص باستبدال النص كما يلي:
for example, wherever the text "%ipsectool%" appears, the person who creates the policy should substitute that text as follows:
بالنسبة لنظام التشغيل windows xp أو أي إصدار أحدث من windows، يتم استبدال "%ipsectool%" بـ "ipseccmd.exe".
for windows xp or a later version of windows, substitute "%ipsectool%" with "ipseccmd.exe."