Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ no other lover
♪ no other lover
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are no other exits.
there are no other exits.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ no other city ever made me glad ♪
♪ no other city ever made me glad ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ attracts me like no other lover ♪
♪ attracts me like no other lover ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ no other sound has what this music has.
♪ no other sound has ♪ ♪ what this music has ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# there could be no other for their love
# there could be no other for their love
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¶ no other words can tell it half so clearly ¶
# no other words can tell it half so clearly #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i see no other alternative than to just live with the guilt.
but i see no other alternative than to just live with the guilt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ there's no other way when it comes to the truth ♪
♪ there's no other way when it comes to the truth ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are currently no vocational training or other work facilities offered; however, the special rapporteur was assured by the prison authorities that this would be envisaged for the near future.
there are currently no vocational training or other work facilities offered; however, the special rapporteur was assured by the prison authorities that this would be envisaged for the near future.
it is vital that marginalized minorities are able to raise their issues at the united nations, as they often have no other mechanism, internal or international that they can use.
it is vital that marginalized minorities are able to raise their issues at the united nations, as they often have no other mechanism, internal or international that they can use.
the gdp, available in english and arabic, outlines in detail all necessary requirements and may also be valid for southern sudan if no other specifications are in place.
the gdp, available in english and arabic, outlines in detail all necessary requirements and may also be valid for southern sudan if no other specifications are in place.
are you gonna spend it in your pajamas, or are you gonna go find marian matthews, convince her that bluebell's a place like no other, and save the day?
are you gonna spend it in your pajamas, or are you gonna go find marian matthews, convince her that bluebell's a place like no other, and save the day?
the awg-kp reiterated that further work on this issue should build on relevant decisions of the conference of the parties and of the cmp, and work under way by the other bodies and in other processes under the convention and its kyoto protocol, with the aim of maintaining an approach that is coherent with other work in the unfccc process.
the awg-kp reiterated that further work on this issue should build on relevant decisions of the conference of the parties and of the cmp, and work under way by the other bodies and in other processes under the convention and its kyoto protocol, with the aim of maintaining an approach that is coherent with other work in the unfccc process.
by sir godfrey huggins) "no other home: co-existence in africa" (s. manning, bulawayo, southern rhodesia, 1960?).
by sir godfrey huggins) "no other home: co-existence in africa" (s. manning, bulawayo, southern rhodesia, 1960?).
وإضافة إلى هذا فإنه من أجل تغطية جميع الاحتمالات، سيضيف في الفقرة الفرعية (د) عبارة ”has or“ قبل عبارة ”has not“؛ وفي الفقرة الفرعية (هـ) سيستعيض عن عبارة ”has no other“ بعبارة ”has or has not any other“.
also, in order to cover all eventualities, he would, in subparagraph (d), insert the words “has or” before the words “has not”; and in subparagraph (e), replace the words “has no other” by the words “has or has not any other”.