Results for reasons translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

reasons

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

new reasons for complaint

English

Ýí ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÌÏíÏÉ ááÊÙáã

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

i came here for two reasons.

English

i came here for two reasons.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

for these reasons the paragraph should be deleted.

English

for these reasons the paragraph should be deleted.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

a. reasons for torture and ill-treatment in paraguay

English

reasons for torture and ill-treatment in paraguay

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

* "moral reasons", oxford: blackwell publishing, 1993.

English

* "moral reasons", oxford: blackwell publishing, 1993.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

for the above reasons, we suggest the following modifications to paras.

English

for the above reasons, we suggest the following modifications to paras.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the detainees were not informed of the reasons for their re-arrest.

English

the detainees were not informed of the reasons for their re-arrest.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the percentage of women employed is still low, primarily for cultural reasons.

English

the percentage of women employed is still low, primarily for cultural reasons.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

reciprocity in the treatment of aliens in italy: good reasons for its abolition.

English

reciprocity in the treatment of aliens in italy: good reasons for its abolition.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

list of reasons stated in annex iii for denial in whole or in part of the claimed amount

English

list of reasons stated in annex iii for denial in whole or in part of the claimed amount

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(1977) "toys and reasons: stages in the ritualization of experience".

English

(1977) "toys and reasons: stages in the ritualization of experience".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

under these circumstances, it has been necessary to detain persons for imperative reasons of security.

English

under these circumstances, it has been necessary to detain persons for imperative reasons of security.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

* parfit, d., 1984, reasons and persons, oxford: oxford university press.

English

* parfit, d., 1984, reasons and persons, oxford: oxford university press.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

http://www.gov.pe.ca/courts/supreme/reasons/17431.pdf

English

http://www.gov.pe.ca/courts/supreme/reasons/17431.pdf

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

"american hiroshima: the reasons why and a call to strengthen america's democracy".

English

"american hiroshima: the reasons why and a call to strengthen america's democracy".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

for political, social, economic and environmental reasons these countries are the first interlocutors contacted by the annex iv group.

English

for political, social, economic and environmental reasons these countries are the first interlocutors contacted by the annex iv group.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(c) the human rights situation of indigenous peoples in states and territories threatened with extinction for environmental reasons.

English

(c) the human rights situation of indigenous peoples in states and territories threatened with extinction for environmental reasons.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

217-223, aff'd, appeals chamber, judgement (reasons) of 1 june 2001, paras.

English

217-223, (21 may 1999), aff'd, appeals chamber, judgement (reasons) of june , paras.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

:: ''مبررات أعمال الدولة`` (reasons of state)، وهو دراسة عن صنع السياسة الخارجية الهندية؛

English

:: reasons of state, a study of indian foreign-policy making;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

نشرت بالألمانية في: betriebs-berater 1999، الصفحة 1785 ــ (headnote and reasons)؛ bayoblgr 1999، الصفحة 72 (headnote)

English

published in german: betriebs-berater 1999, pp.1785 -- (headnote and reasons); bayoblgr 1999, p. 72 (headnote)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,750,060,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK