Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the competitiveness challenge: transnational corporations and industrial restructuring in developing countries.
the competitiveness challenge: transnational corporations and industrial restructuring in developing countries.
technological backwardness in the eighties and signs of an important restructuring in the nineties; and tncs and industrial modernization in brazil.
technological backwardness in the eighties and signs of an important restructuring in the nineties; and tncs and industrial modernization in brazil.
abatement of mercury pollution in the small-scale gold mining industry: restructuring the policy and research agendas.
abatement of mercury pollution in the small-scale gold mining industry: restructuring the policy and research agendas.
tacoli, c. international migration and the restructuring of gender asymmetries: continuity and change among filipino labor migrants in rome.
international migration and the restructuring of gender asymmetries: continuity and change among filipino labor migrants in rome.
* cognitive restructuring worksheets - الأدوات التي يستخدمها المعالجون للمساعدة في توجيه عملية إعادة البناء الإدراكي*more information on cbt
* cognitive restructuring worksheets - tools that therapists use to help guide cognitive restructuring*more information on cbt
in addition, the project announces restructuring and fundamental changes in the entity that coordinates the national prison and penitentiary system without there being any mention of the authority or entity responsible for this reform.
in addition, the project announces restructuring and fundamental changes in the entity that coordinates the national prison and penitentiary system without there being any mention of the authority or entity responsible for this reform.
a review of reform policy for the s&t system in china: from paid transactions to organizational restructuring, unu working paper available from the unu office in north america.
a review of reform policy for the s&t system in china: from paid transactions to organizational restructuring, unu working paper available from the unu office in north america.
"the financial crisis of the united nations and the restructuring of the peacekeeping scale of the assessment " the un in the 21st century: new challenges and opportunities, seoul, 2002
"the financial crisis of the united nations and the restructuring of the peacekeeping scale of the assessment ", the united nations in the twenty-first century: new challenges and opportunities, seoul, 2002
restructuring meaning after uprooting and violence/psychosocial interventions in refugee receiving and in post-conflict societies، (رسالة دكتوراه) - معهد علم النفس، كلية العلوم الاجتماعية، جامعة أوسلو، 2000 (الطبعة الثانية 2001)
restructuring meaning after uprooting and violence/psychosocial interventions in refugee receiving and in post-conflict societies - institute of psychology, faculty of social sciences, university of oslo (2000, 2nd ed. 2001) (doctoral thesis).