Results for samaj translation from Arabic to English

samaj paribartan kendra (بنغلاديش)
samaj paribartan kendra (bangladesh)

منظمة bala atibala samaj sevi sanstha
bala atibala samaj sevi sanstha

arya samaj for bonded labour - child labour front
arya samaj for bonded labour - child labour front

3 قضايا بأعضاء ينتسبون إلى جمعية وحدة عموم الهند ونيبال akhil bharatiya nepali ekta samaj)) ذُكر أن أفراداً من الوحدة الخاصة للشرطة الهندية قبضوا عليهم وسلموهم إلى مسؤولي الأمن النيباليين على الحدود في نيبالغونج.
three cases concern members of the akhil bharatiya nepali ekta samaj (all india nepalese unit society) who were reportedly arrested by the indian special branch police and handed over to nepali security officials at the border, in nepalgunj.

وتتعلـق 3 حالات بأعضاء ينتسبون إلى جمعية وحدة عموم الهند ونيبال (akhil bharatiya nepali ekta samaj) ذُكر أن أفراداً من فرع الشرطة الخاص الهندي ألقوا القبض عليهم وسلموهم إلى مسؤولي الأمن النيباليين على الحدود في نيبالغونج.
three cases concern members of the akhil bharatiya nepali ekta samaj (all india nepalese unit society) who were reportedly arrested by the indian special branch police and handed over to nepali security officials at the border, in nepalgunj.

وقد أرسل الفريق العامل، وفقاً لأساليب عمله، نسخاً إلى الحكومة من ملفات ثلاث حالات أخرى تتعلق بأفراد من جماعة akhil bharatiya nepali ekta samaj (جمعية الوحدة النيبالية لعموم الهند) وتفيد التقارير بإلقاء القبض عليهم في نيودلهي من قبل الفرع الخاص للشرطة الهندية وتسليمهم إلى مسؤولي الأمن النيباليين (انظر الفرع المتعلق بنيبال، الفقرات 238-249).
in accordance with its methods of work, the working group sent to the government copies of three other cases concerning members of the akhil bharatiya nepali ekta samaj (all india nepalese unit society), who were reportedly arrested in new delhi by the indian special branch police and handed over to nepali security officials (see section on nepal, paragraphs 238249).