Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
windows live toolbar
windows live toolbar
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
اطبع الصورة@ info: tooltip of custom toolbar button
print image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
غيّر النصّ... @ item: intable action name in toolbar editor
change text...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اقفل أماكن شريط الأدوات@ action: intoolbar text label of toolbar button
lock toolbar positions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ابحث: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
search:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أجهض ؟ hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
save login information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
حدد موقع مفتاح التسجيل التالي:hkey_current_user\software\microsoft\internet explorer\toolbar
locate the following registry key:hkey_current_user\software\microsoft\internet explorer\toolbar