Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the criteria has been updated as of 2012.
the criteria have been updated as of 2012.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the cted and dpi contact list has been updated periodically.
the cted and department of public information (dpi) contact list was updated.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
he has been passing..
he has been passing..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ has been too long ♪
* has been too long *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that has been our policy.
that has been our policy.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(this evening has been)
♪ this evening has been... ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
steady progress has been made.
steady progress has been made.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
# where she goes or has been
# where she goes or has been
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آخر شهرthe transfer has been finished
last month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no human translation has been found.
tarreduced in price! daf xf105.510 6x2 manuel ssc retarder euro 5arab
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifically the hormone relaxin has been indicated.
specifically, the hormone relaxin has been indicated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
انقر للخروج... point has been set and is valid
click to set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
track has been matched ambigously, format: url
imported %1 - %2 (%3) nbsp; nbsp; from %4 nbsp; nbsp; to %5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been a party, (washington, vol. 1, 1898), pp.
fur seal arbitration in john bassett moore, history and digest of the international arbitrations to which the u.s. has been a party, (washington, vol. 1, 1898), pp. 755-961.