Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فراخه تحسو الدم وحيثما تكن القتلى فهناك هو
gxiaj idoj trinkas sangon; kaj kie estas mortigitoj, tie gxi estas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فتسقط القتلى في ارض الكلدانيين والمطعونون في شوارعها.
kaj falu mortigitoj en la lando de la hxaldeoj, kaj trapikitoj sur iliaj stratoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ينزلونك الى الحفرة فتموت موت القتلى في قلب البحار.
en pereon ili pusxos vin, kaj vi mortos en la mezo de la maro per morto de bucxitoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
أباها قتل في الحرب أمها ماتت السنة الماضية
shia patro mortinta che la fronto, shia patrino pasintjare mortinta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: