Results for المتقدمون translation from Arabic to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

المتقدمون

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

فانتهره المتقدمون ليسكت. اما هو فصرخ اكثر كثيرا يا ابن داود ارحمني.

Esperanto

kaj la antauxirantoj admonis lin, ke li silentu; sed li des pli forte kriis:ho filo de david, kompatu min!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

المستخدمون المتقدمون سيقدرون الكونسول المضمن فيالكونكيور (نافذة - > اظهر محاكي الطرفية).

Esperanto

progresintaj uzantoj ŝatos la konzolon kiun vi povas enkorpigi en la konqueror fenestro (fenestro - > montri terminalimitilon).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

خيارات & متقدمة

Esperanto

altnivelaj opcioj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK