Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة.
falantojn restarigis viaj vortoj, kaj fleksigxantajn genuojn vi fortigis;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثبّتوها.
fortigu la senfortigxintajn manojn, kaj fortikigu la sxanceligxantajn genuojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
انه دافئ و مرتعش مثل الطير الصغير
varmas, batas kiel birdido.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: