Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
من خلف المرضعات أتى به ليرعى يعقوب شعبه واسرائيل ميراثه.
de apud la sxafinoj li venigis lin, por pasxti lian popolon jakob kaj lian heredon izrael.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
كراع يرعى قطيعه. بذراعه يجمع الحملان وفي حضنه يحملها ويقود المرضعات
kiel pasxtisto li pasxtos sian sxafaron, per sia brako li kolektos la sxafidojn kaj portos ilin sur sia brusto; la sucxigantinojn li kondukos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بل كنا مترفقين في وسطكم كما تربي المرضعة اولادها
sed ni estis mildaj inter vi, kiel vartistino, fleganta siajn proprajn infanojn;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: