Results for المنقادين translation from Arabic to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

المنقادين

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

انقذ المنقادين الى الموت والممدودين للقتل. لا تمتنع.

Esperanto

savu tiujn, kiujn oni prenis por mortigi, kaj ne fortirigxu de tiuj, kiuj estas kondamnitaj al morto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انتم تعلمون انكم كنتم امما منقادين الى الاوثان البكم كما كنتم تساقون.

Esperanto

vi scias, ke kiam vi estis nacianoj, vi estis forkondukataj al tiuj mutaj idoloj, kiel ajn oni vin kondukis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,104,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK