Results for شهدوا translation from Arabic to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

شهدوا

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

لان كثيرين شهدوا عليه زورا ولم تتفق شهاداتهم.

Esperanto

cxar multaj malvere atestis kontraux li, kaj iliaj atestoj ne akordigxis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الذين شهدوا بمحبتك امام الكنيسة. الذين تفعل حسنا اذا شيعتهم كما يحق للّه

Esperanto

kiuj atestis vian amon antaux la eklezio; kaj vi faros bone, tiujn antauxenigante dece je dio,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ثم قام قوم وشهدوا عليه زورا قائلين.

Esperanto

kaj elpasxis iuj, kaj malvere atestis kontraux li, dirante:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,957,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK