Results for عشيرة translation from Arabic to Esperanto

لأسريئيل عشيرة الأسريئيليين. لشكم عشيرة الشكميين
kaj de asriel, la familio de la asrielidoj; kaj de sxehxem, la familio de la sxehxemidoj;

ليصر عشيرة اليصريين. لشلّيم عشيرة الشّلّيميين.
de jecer, la familio de la jeceridoj; de sxilem la familio de la sxilemidoj.

الذي منه تسمى كل عشيرة في السموات وعلى الارض.
el kiu cxiu familio, en la cxielo kaj sur la tero, estas nomata,

لارود عشيرة الاروديين. لأرئيلي عشيرة الأرئيليين.
de arod, la familio de la arodidoj; de areli, la familio de la areliidoj.

والرئيس لبيت ابي عشيرة القهاتيين أليصافان بن عزيئيل.
kaj la estro de la patrodomo de la familioj de la kehatidoj estas elcafan, filo de uziel.

لبني بريعة لحابر عشيرة الحابريين. لملكيئيل عشيرة الملكيئيليين.
de la filoj de beria:de hxeber, la familio de la hxeberidoj; de malkiel, la familio de la malkielidoj.

كل العشائر الباقية عشيرة عشيرة على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ
cxiuj ceteraj familioj cxiu familio aparte, kaj iliaj edzinoj aparte.

لجرشون عشيرة اللبنيين وعشيرة الشمعيين. هذه هي عشائر الجرشونيين.
de gersxon la familio de la libniidoj kaj la familio de la sximeiidoj; tio estas la familioj de la gersxonidoj.

صرن نساء من عشائر بني منسّى بن يوسف فبقي نصيبهنّ في سبط عشيرة ابيهنّ
en la familioj de la filoj de manase, filo de jozef, ili edzinigxis, kaj ilia posedajxo restis en la tribo de la familio de ilia patro.

بنو نفتالي حسب عشائرهم. لياحصئيل عشيرة الياحصئليين. لجوني عشيرة الجونيين.
la filoj de naftali laux iliaj familioj:de jahxceel, la familio de la jahxceelidoj; de guni, la familio de la guniidoj;

فارتحل من هناك من عشيرة الدانيين من صرعة ومن اشتأول ست مئة رجل متسلحين بعدة الحرب.
kaj elmovigxis el tie el la tribo de la danidoj, el corea kaj esxtaol, sescent viroj, zonitaj per bataliloj.

بنو منسىّ لماكير عشيرة الماكيريين. وماكير ولد جلعاد. ولجلعاد عشيرة الجلعاديين.
la filoj de manase:de mahxir, la familio de la mahxiridoj; kaj de mahxir naskigxis gilead; de gilead, la familio de la gileadidoj.

عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ. عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ.
la familio de la domo de levi aparte, kaj iliaj edzinoj aparte; la familio de la sximeiidoj aparte, kaj iliaj edzinoj aparte;

فذهبت وجاءت والتقطت في الحقل وراء الحصادين فاتفق نصيبها في قطعة حقل لبوعز الذي من عشيرة اليمالك.
kaj sxi foriris, kaj venis kaj kolektis post la rikoltistoj. kaj okazis, ke la parcelo de la kampo apartenis al boaz, kiu estis el la familio de elimelehx.

بنو اشير حسب عشائرهم. ليمنة عشيرة اليمنيين. ليشوي عشيرة اليشويين. لبريعة عشيرة البريعيين.
la filoj de asxer laux iliaj familioj:de jimna, la familio de la jimnaidoj; de jisxvi, la familio de la jisxviidoj; de beria, la familio de la beriaidoj.

بنو بنيامين حسب عشائرهم. لبالع عشيرة البالعيين. لأشبيل عشيرة الأشبيليين. لأحيرام عشيرة الأحيراميين.
la filoj de benjamen laux iliaj familioj:de bela, la familio de la belaidoj; de asxbel, la familio de la asxbelidoj; de ahxiram, la familio de la ahxiramidoj;

هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.
jen estas la familioj de levi:la familio de la libniidoj, la familio de la hxebronidoj, la familio de la mahxliidoj, la familio de la musxiidoj, la familio de la korahxidoj. kaj de kehat naskigxis amram.

وتنوح الارض عشائر عشائر على حدتها عشيرة بيت داود على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ. عشيرة بيت ناثان على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ‎.
ploros la lando, cxiu familio aparte:la familio de la domo de david aparte, kaj iliaj edzinoj aparte; la familio de la domo de natan aparte, kaj iliaj edzinoj aparte;

لئلا يكون فيكم رجل او امرأة او عشيرة او سبط قلبه اليوم منصرف عن الرب الهنا لكي يذهب ليعبد آلهة تلك الامم. لئلا يكون فيكم اصل يثمر علقما وافسنتينا.
eble trovigxas inter vi viro aux virino aux familio aux tribo, kies koro deturnigxas hodiaux de la eternulo, nia dio, por iri servi al la dioj de tiuj popoloj; eble trovigxas inter vi radiko, kiu kreskigas maldolcxajxon kaj absinton;

ارجعوا ايها البنون العصاة يقول الرب لاني سدت عليكم فآخذكم واحد من المدينة واثنين من العشيرة وآتي بكم الى صهيون
revenu, defalintaj infanoj, diras la eternulo, cxar mi estas via sinjoro, kaj mi prenos vin po unu el urbo kaj po du el tribo kaj venigos vin en cionon.