Results for يجازيك translation from Arabic to Esperanto

فانك تجمع جمرا على راسه والرب يجازيك.
cxar fajrajn karbojn vi kolektos sur lia kapo, kaj la eternulo vin rekompencos.

‎يا بنت بابل المخربة طوبى لمن يجازيك جزاءك الذي جازيتنا‎.
ho ruinigema filino de babel! bone estos al tiu, kiu repagos al vi por la faro, kiun vi faris al ni.

لكي تكون صدقتك في الخفاء. فابوك الذي يرى في الخفاء هو يجازيك علانية
por ke via almozo estu en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.

فاذا وجد رجل عدّوه فهل يطلقه في طريق خير. فالرب يجازيك خيرا عما فعلته لي اليوم هذا.
kiam homo trovas sian malamikon, cxu li forliberigas lin en bona maniero? la eternulo repagu al vi per bono pro tio, kion vi hodiaux faris al mi.

واما انت فمتى صلّيت فادخل الى مخدعك واغلق بابك وصلّ الى ابيك الذي في الخفاء. فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية.
sed vi, kiam vi pregxas, eniru en vian cxambreton, kaj sxlosinte vian pordon, pregxu al via patro, kiu estas en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.