Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لتغني الترنيمة.
hümni laulma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
التوجية 21, الترنيمة 2
direktiiv 21, psalm 2.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
في الطريق للمدفن نشغل الترنيمة الجنائزية
teel surnuaiale mängime me nutulaulu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الترنيمة رقم مئة وسبع وعشرون تقول بأن الأطفال نعمة من الرب
127. psalm ütleb, et lapsed on jumala õnnistus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لابد من وجود شيء بكتاب الساحرات، يساعدنا بترجمة تلكَ الترنيمة.
no hästi, niisiis siin peab olema midagi selles nõiaraamatus, mis aitaks meil tõikida seda loitsu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إن استطعنا تعليم الفتيات طريقة الترنيمة... فربما سنستطيع نحن الثلاثة، إعادتكم إلى زمنكم
kui me saame tüdrukutele loitsu õpetada, äkki siis meie kolm saame teid teie aega tagasi saata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وهم يترنمون كترنيمة جديدة امام العرش وامام الاربعة الحيوانات والشيوخ ولم يستطع احد ان يتعلّم الترنيمة الا المئة والاربعة والاربعون الفا الذين اشتروا من الارض.
ja nemad laulsid uut laulu aujärje ees ja nende nelja olendi ja vanemate ees. ja ükski ei võinud seda laulu õppida kui aga need sada nelikümmend neli tuhat, kes on ära ostetud ilmamaalt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا لست جيد في تلك الأشياء بدلاً من ذلك، أعتقد بأني سأجعلكم ضمن ترنيمة الإلهام
selle asemel sooviksin teiega lugeda ühe inspireeriva palve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: