Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مقبرة لحطام كثير من السفن الشامخة
Üliohtlik, saatuslik madalik, kus olevat maetud paljude suurte laevade luukered.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الشيء الذي منعنا من رؤية الحقيقة الأبيّة و الشامخة أمامنا كالجبل
ja nüüd sunnib see hirm meid pimedaks, et me ei näe enam tõde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وتعاظمت المياه كثيرا جدا على الارض. فتغطت جميع الجبال الشامخة التي تحت كل السماء.
ja vesi võttis maa peal üpris väga võimust ja kõik kõrged mäed kogu taeva all kaeti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
جائنا فارس بأخبار ، بأن الباحث عائد إلى دهار بمعركة التلال الشامخة ، رجلاً واحداً يقاتل آلاف.
Üks ratsanik saabus uudisega, et tõeotsija oli d'haranid rising ridge'i lahingus tagasi löönud. Üks mees sadade vastu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"أعلى الأخشاب الشامخة, الجدران المحيطة عارية, مرددة ضحكنا, كما لو أن الأموات كانوا هناك"
"Ülal kõrged talad, ümber paljad seinaread, kajavad me naerus nagu oleks surnud seal."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
السيد الشامخ والجبار سيقوم بسرقة رئيسه ؟
mr. "rikas ja ilus" hakkab oma bossi röövima?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting