Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نحن العقاب الالهي لاسرائيل
me oleme lisraeli raev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اخبرت شارم بانني لن أنتقل لاسرائيل
Ütlesin chamile, et ma ei koli iisraeli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من نسل هذا حسب الوعد اقام الله لاسرائيل مخلّصا يسوع.
selle soost on jumal äratanud oma tõotuse järgi jeesuse iisraeli päästjaks,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وانا لم اكن اعرفه. لكن ليظهر لاسرائيل لذلك جئت اعمد بالماء.
ja mina ei tunnud teda, kuid selleks, et ta saaks ilmsiks iisraelile, olen mina tulnud veega ristima!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
و قد ذهبت لاسرائيل على أمل أن أعيش هناك كيهودى فى آخر أيام حياتة
ma läksin sinna elama, kui juut, kuni oma eluküünla kustumiseni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اما الصبي فكان ينمو ويتقوى بالروح وكان في البراري الى يوم ظهوره لاسرائيل
aga lapsuke kasvas ja sai tugevaks vaimus. ja ta oli k
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
انهم يبنون قنابل نووية وفى محادثات مع كوريا الشمالية ويقولون لاسرائيل كيف تبدو المحرقة؟
peale tuumarelva ehitamise peavad kõnelusi põhja koreaga, ning väidavad israelile, et nad ei tea, milline oli tegelik holokaust?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فاني لست اريد ايها الاخوة ان تجهلوا هذا السر. لئلا تكونوا عند انفسكم حكماء. ان القساوة قد حصلت جزئيا لاسرائيل الى ان يدخل ملؤ الامم
sest mina ei taha, vennad, et teile jääks teadmatuks see saladus - et teie ei oleks eneste meelest targad - et iisraelile osalt on tulnud paadumus, kuni paganate täisarv on läinud sisse,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لإسرائيل ؟ لا
-kas sa soovid vabadust iisraelile?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: