Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ودفنوه في الرمال
ja matsid ta liiva
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أخذوه ودفنوه بالبنك
ta toodi välja ja maeti kaldale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فنهض الاحداث ولفوه وحملوه خارجا ودفنوه
aga noored mehed tõusid ning koristasid ta ära ja kandsid ta välja ning matsid maha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الصيف قادم ودفنوه تحت كومة السماء العالية من الصخور.
suvel tõmbasid inimesed hiiglasliku jääkamaka välja, kus sees oli külmunud jõuluvana ja matsid ta sügavale maapõue maha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فتقدم تلاميذه ورفعوا الجسد ودفنوه. ثم أتوا واخبروا يسوع
ja tema jüngrid tulid ning võtsid tema keha ja matsid ta maha ja tulid ning teatasid sellest jeesusele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
حمله بنوه الى ارض كنعان ودفنوه في مغارة حقل المكفيلة التي اشتراها ابراهيم مع الحقل ملك قبر من عفرون الحثي امام ممرا
ta pojad viisid tema kaananimaale ja matsid ta makpela välja koopasse mamre kohal, mille aabraham ühes väljaga oli ostnud pärandhauaks hetiit efronilt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وتخلص منها (و(مالوري) قالت أنها و(هانا صدمتا رجلاً عجوزاً ودفنوه في المرج
- mallory ja hannah sõitsid vanamehele otsa ja matsid ta turbasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المرأة اللتي دفنوها اليوم؟
- see kes täna maeti. - jah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: