From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ابيدهم
nitistetään ne!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
احاطوا بي مثل النحل. انطفأوا كنار الشوك. باسم الرب ابيدهم.
niinkuin mehiläiset he minua piirittivät - he sammuvat kuin tuli orjantappuroissa. herran nimessä minä lyön heidät maahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكن مع ذلك ايضا متى كانوا في ارض اعدائهم ما أبيتهم ولا كرهتهم حتى ابيدهم وانكث ميثاقي معهم. لاني انا الرب الههم.
mutta sittenkään, vaikka he ovat vihollistensa maassa, en minä heitä hylkää enkä viero heitä niin, että lopettaisin heidät ja rikkoisin liittoni heidän kanssansa; sillä minä olen herra, heidän jumalansa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اني اضربهم بالوبإ وابيدهم واصيّرك شعبا اكبر واعظم منهم.
minä tuhoan sen rutolla ja hävitän sen perinjuurin, mutta sinusta minä teen suuremman ja väkevämmän kansan, kuin se on."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting