Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اشور كان والدي
hän on ashurin poika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الاكثر شهرة بين العقارب السوداء كان اشور
kunnioitetuin musta skorpioni oli ashur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لكن يكون قاين للدمار حتى متى يستأسرك اشور.
mutta sittenkin kain hävitetään: ei aikaakaan, niin assur vie sinut vangiksi."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لانه من صوت الرب يرتاع اشور. بالقضيب يضرب.
sillä herran äänestä peljästyy assur. hän lyö vitsalla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وزنت أهولة من تحتي وعشقت محبيها اشور الابطال
mutta ohola harjoitti haureutta, vaikka oli minun, ja himoitsi rakastajiansa, assurilaisia, naapureita,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لذلك سلمتها ليد عشّاقها ليد بني اشور الذين عشقتهم.
sentähden minä annoin hänet rakastajainsa käsiin, assurin poikain käsiin, joita hän oli himoinnut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اشور ترفض السماح للصبي المنافسة لشرف الانضمام الى العقارب السوداء
ashur kuitenkin kielsi osallistumasta mustien skorpionien valintakilpailuun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(اشور) و( داقان) (رجعوا بدون (لندس
ashur ja dagan palasivat ilman industa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وصار افرايم كحمامة رعناء بلا قلب. يدعون مصر. يمضون الى اشور.
efraim on tullut kyyhkysen kaltaiseksi, joka on tyhmä ja taitamaton: he huutavat avuksi egyptiä, he menevät assuriin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: