Results for التائب translation from Arabic to Finnish

الجميع يعشق فكرة الفاسق التائب
kaikki rakastavat armahdettua syntistä.

"فقط الشخص التائب من يمكنه المرور"!
"vain katuva voi ylittää"?

التائب الصادق فقط .. له الحق في تَوَقع فرصه أخرى
vain vilpittömällä katuvaisella on oikeus odottaa toista mahdollisuutta.

السفاح التائب ، والذي بكل وضوح كاذب في توبته
muka jeesuksen löytänyt roisto on täysi teeskentelijä.

شهادة الحرامى التائب... صلب بجانب اللّورد سفيار.
katuvan varkaan silminnäkijä - ristiinnaulittuna herran, pelastajamme rinnalle.

لأنها ذات القيم التي يحارب هذا الأب التائب لغرسها في ابنه كل يوم.
tämä uskoon tullut isä yrittää iskostaa samoja arvoja poikaansa.

والآن من أجل رمي الكرة الأولى المتنمر التائب (هومر سيمبسون)
ensimmäisen syötön heittää uudistettu kiusaaja, homer simpson.

ولكنك من اجل قساوتك وقلبك غير التائب تذخر لنفسك غضبا في يوم الغضب واستعلان دينونة الله العادلة
kovuudellasi ja sydämesi katumattomuudella sinä kartutat päällesi vihaa vihan ja jumalan vanhurskaan tuomion ilmestymisen päiväksi,

ما المفروض أن أفعل؟ هل المفروض أن أجلس في المنزل أحيّك وأخيط... وانتظرك حتى تعود لي كالثمل التائب؟
pitäisikö minun istua täällä neulomassa kun hiivit takaisin kuin katuva juoppo?

"على الرغم من المخالفات إرتكبت ضدّنا" "فى الثوره الأخيره فى هذه الأجزاء" "أنت الآن في الواقع تائب"
"olen kuullut, että huolimatta rikoksistasi meitä kohtaan" "kapinassa, jota siellä yritettiin, että olet sydämessäsi katuvainen."