Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إن الصوان. انه يأتي.
ruhtinas on tulossa kostamaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد أتيت من جبال الصوان
tulitte graniittivuorilta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... سيدي خذا هذا الصوان لأجل الإزعاج
herra, - tässä on potta vaivojen varalta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مثل حجر الصوان اين فريد وويلما؟
ihan kuin kiviset ja soraset. missä retu ja vilma on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يا إلهي، ما هذا؟ ذلك كرسي الصوان
-hyvänen aika, mikä tuo on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الى الصوان يمد يده. يقلب الجبال من اصولها.
siellä käydään käsiksi kovaan kiveen, ja vuoret mullistetaan juuriaan myöten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-في الصوان بجوار البالوعة ، في الرف الأوسط
- nurkkakaapin ylähylly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(كانجا) و (روو) ... ابدأواازالةالضغط عن نازع الصوان
kenguru ja ruu, aloittakaa graniittipurkajan... paineen pudotus
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الرحمه من رمسيس ؟ لا ... من الأمير موسى هناك في الصوان
kuka on tämä vapauttaja, josta heprealaiset puhuvat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
قد جعلت جبهتك كالماس اصلب من الصوان فلا تخفهم ولا ترتعب من وجوههم لانهم بيت متمرد
timantin kaltaiseksi, kiveä kovemmaksi minä teen sinun otsasi. Älä pelkää heitä äläkä arkaile heidän kasvojansa, sillä he ovat uppiniskainen suku."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"shane ، انا لا اعرف من اللعين اما سهم الصوان " ولكن هل لا تعرف ما هو ساكن الكهوف؟ "نعم انه مثل الماس"
en minäkään tiedä, kuka vittu on arrow flynt - mutta etkö tiedä, mikä on troglodyytti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"لا" -نغمة تتبع صو
la ei sitä tajua
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting