Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اليقطينة المسكونة
kummittelevat kurpitsat -juhla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
في مقبرة حبهم المسكونة.
valmistaudu, andy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا حدث للفتاة المسكونة؟
- mitä riivatulle tytölle tapahtui?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انا اخاف من المنازل المسكونة
pelkään kummitustaloja ja sinua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أكره المنزل المسكونة بالأشباح
vihaan kummitustaloja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تلك الليلة لم أكن الوحيدة المسكونة
sinä iltana minä en ollut ainoa, jolle kummiteltiin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أمامك 400 فدان من الغابات المسكونة.
tuolla on 160 hehtaaria kummitusmetsää.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سأسير خلال الأدغال المسكونة أبحث عن --
kävelen halki hiton kummitusviidakon, ja etsin sinun...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
جيرمي) وسيارته الـ (بورش) المسكونة)
jeremy clarkson ja kummitteleva porschensa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعم ، هذا يحدث دائما في البيوت المسكونة
sitä tapahtuu koko ajan kummitustaloissa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"أنت لا تؤمن بالمنازل المسكونة ، أليس كذلك؟"
- et taida uskoa riivattuihin taloihin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اضاءت بروقه المسكونة. رأت الارض وارتعدت.
hänen salamansa valaisevat maanpiirin; maa näkee sen ja vapisee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ليعج البحر وملؤه المسكونة والساكنون فيها.
pauhatkoon meri ja kaikki, mitä siinä on, maanpiiri ja ne, jotka siinä asuvat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
حسناً كل أبحاثي تذهب للمنازل المسكونة وبيوت التعري
- tutkimukseni ylläpitävät kummitustaloja ja strippiklubeja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات.
hän on tehnyt maan voimallansa, vahvistanut maanpiirin viisaudellansa ja levittänyt taivaat taidollansa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
صانع الارض بقوته ومؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه مدّ السموات.
hän on tehnyt maan voimallansa, vahvistanut maanpiirin viisaudellansa ja levittänyt taivaat taidollansa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"{\pos(192,230)}."إنّها بقعة مسكونة
se on peto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting