Results for عرفوني translation from Arabic to Finnish

عرفتهم و عرفوني..
me tunsimme toisemme.

اقاربي قد خذلوني والذين عرفوني نسوني.
läheiseni ovat minusta luopuneet, ja uskottuni ovat unhottaneet minut.

هؤلاء الاولاد في الاسفل عند المحطه عرفوني
- olen poliisien vanha tuttu.

وسيفعلون هذا بكم لانهم لم يعرفوا الآب ولا عرفوني.
ja sen he tekevät teille, koska he eivät tunne isää eivätkä minua.

أنا لن اخذ أبدا نفسي قل مع السلامة إلى أولئك الذين عرفوني
# en koskaan aio haukkoa henkeäni # # ja sanoa hyvästit ihmisille jotka tunsin #

أنا أراهن أن أكثر ما كرهته هو أنهم عرفوني بصفتي المؤسس المشارك لـ الفيس بوك
ja asia, jota varmasti vihasit eniten, - oli se, että minut tunnistettiin facebookin toisena perustajana.

بل سيقولون بفخر شديد بأنهم عرفوني في صغري "سيقولون "ذهبت الى نفس المدرسه معها ..
kaikki kertoo vitun ylpeinä käyneensä samaa koulua mun kanssa ja tietävänsä missä mä asuin.

"أقابل هؤلاء الأشخاص يوميّاً، ولكن لو عرفوني حقّ المعرفة لما اعتبروني صديقاً"
näen heidät päivittäin, mutta jos he tietäisivät minusta, he eivät pitäisi minua ystävänä.

لا أحتـاج بأن أعـرض عليك الأمر لأقنعك به جميـع الأعضاء عرفوني بـ(بين) في حفـل الغــداء
tämä ei kaipaa mitään myyntipuheita.

والمتخرجون أخدوني تحت أجنحتهم، عرفوني على الشموع والنادي الرياضي، -ولقد غيروا حياتي .
sitten löysin karvanpoiston ja kuntosalin.

. حسناً ، إذا هم عرفونى , أنا سأشنق
- jos tunnistavat, minut hirtetään.