Results for مرعى translation from Arabic to Finnish

مرعى
laidun

! مرعى
ruohoa!

- مرعى؟
- heinää?

مرعى أخضر وجدول
heinäniitty ja puro.

- هناك مرعى. هو / تَستعملُه / هو.
- käytä heinää.

لان الجبال تخرج له مرعى وجميع وحوش البر تلعب هناك.
voitko onkia koukulla leviatanin ja siimaan kietoa sen kielen?

لو لم يكن مرعى للماشية لا شك أنه في شبه الجزيرة العربية
olen takuulla arabiassa.

تقطع شركتك أشجار الغابة المطيرة لإفساح مساحات مرعى للماشية
yhtiönne hakkaa sademetsiä karjan laidunmaiksi.

أنأرضي. جدك كان على وشك تضييع مرعى الماشية الشمالي بفضل وصيته
- isoisäsi halusi omia laidunmaani.

بالنسبة ألي, رعي قليل غير مقصود في مرعى أخر و أغلق الباب ورائي
erehdyin hetkeksi vieraalle laitumelle... ja portti lyötiin kiinni perässäni.

هوليود كَانتْ a مرعى بقرةِ لكن الرجفاتَ الصامتةَ كَانتْ تَزدهرُ :
hollywood oli pelkkä laidun, mutta mykkäelokuvat kukoistivat.

حسناً أخبرتني (إيدي) ذات مرة أنها فقدت عذريتها في مرعى بقرة.
edie kertoi menettäneensä neitsyytensä laitumella.

ألقيت جثة قرب مرعى في مزارع " كارتوم " لربما في وقت منتصف الليل
ruumis oli jätetty lähelle laidunta khar- toum farmille ehkä puolenyön paikkeilla.

ثم يعطي مطر زرعك الذي تزرع الارض به وخبز غلة الارض فيكون دسما وسمينا وترعى ماشيتك في ذلك اليوم في مرعى واسع.
niin hän antaa sateen sinun siemenellesi, jonka maahan kylvät, ja maan sadosta leivän, joka on oleva mehevä ja lihava, ja sinun karjasi on sinä päivänä käyvä laajalla laitumella.

عدم تغطية كل بوصة مربعة بالمنازل و المراكز التجارية... حتى لا يمكنك أن تتذكر ما يحدث عندما تقف في مرعى وقت الغسق
puhun siitä ettei jokaista neliötuumaa peitettäisi - taloin tai ostoskeskuksin, kunnes emme enää muista mitä tapahtuu seistessä niityllä iltahämärällä.

لان القصر قد هدم. جمهور المدينة قد ترك. الاكمة والبرج صارا مغاير الى الابد مرحا لحمير الوحش مرعى للقطعان.
sillä palatsi on hyljätty, kaupungin kohina lakannut, oofel ja vartiotorni ovat jääneet luoliksi iankaikkisesti, villiaasien iloksi ja laumojen laitumeksi.

وقالوا لفرعون جئنا لنتغرب في الارض. اذ ليس لغنم عبيدك مرعى. لان الجوع شديد في ارض كنعان. فالآن ليسكن عبيدك في ارض جاسان
ja he sanoivat vielä faraolle: "me olemme tulleet asuaksemme jonkun aikaa tässä maassa; sillä palvelijoillasi ei ollut laidunta karjalleen, koska kova nälänhätä on kanaanin maassa. suo siis palvelijaisi asettua goosenin maakuntaan."

" ميجول " رأيت عدة أبقار تحول في المرعى
näin lehmiä eteläniityn ulkopuolella, miguel.