Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الرب يبارككم.
- irti tytöstä.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الرب يبارككم ويحفظكم
herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua ;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شكراً، والربُّ يبارككم...
kiitos ja jumalan siunausta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يبارككم الله - شكراً لك -
jumala siunatkoon teitä.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ندعو الله أن يبارككم و يرزقكم . حياة زوجية سعيدة و مثمرة
rukoilemme että allah suo teille onnellisen ja hedelmällisen liiton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اليكم اولا اذ اقام الله فتاه يسوع ارسله يبارككم برد كل واحد منكم عن شروره
teille ensiksi jumala on herättänyt poikansa ja lähettänyt hänet siunaamaan teitä, kun käännytte itsekukin pois pahuudestanne."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الايمان يشفي ويبارككم على هذا التبرع
uskolla parantamista, herätystelttoja ja rahalahjoituksia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: