Results for آبائنا translation from Arabic to French

لكي نخدع آبائنا
- pour les duper. - oui.

تكريم آبائنا.
honorer nos pères.

-آبائنا سيعلمون
les parents vont s'en apercevoir.

حتى آبائنا ينسجمون
même entre nos pères.

إنها مدينة آبائنا.
la cité de nos pères !

- مع تجفيف آبائنا
- crotte de nez. - avec nos parents déshydratés,

آبائنا مشتركين فى هذا.
tous nos parents sont là-dedans.

- لقد قابلت أحد آبائنا
j'ai rencontré un de nos pères

آبائنا أحضروا ذلك لأنفسهم.
nos parents sont les premiers responsables.

الجميع يعرف آبائنا، ومعلمينا
nos parents, nos professeurs...

استجب صلوات آبائنا المقدسين
entendez les prières de nos saints pères,

تلك أمنا ، وهؤلاء آبائنا الستة
notre mère, nos six pères et werner

نحن جميعاً أبناء آبائنا، أليس كذلك؟
nous sommes tous les fils de nos pères, n'est-ce pas ?

ربما أحلام آبائنا تزدهر بتضحيتنا السعيده.
que les rêves de nos pères fleurissent de nos sacrifices dévoués.

-يريدون مقابلة آبائنا؟ -حسناً, نعم.
- ils veulent rencontrer nos parents ?

،كلارك)، نصبح أحياناً) رهائن لرغبات آبائنا
il arrive qu'on soit les otages des ambitions de nos parents.

، أبائنا يراقـبـونك مـن الأعلى ؟
nos parents te regardent de là-haut.