Results for أريد تصحيح فقط الرجال ليس translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

أريد تصحيح فقط الرجال ليس

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

الرجال ليس معهم ؟

French

- les mecs ne sont pas là ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-إنهم فقط الرجال ...

French

- c'est juste que les hommes...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وهذا الرجال ليس كذلك

French

- c'est hilarant !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الرجال, ليس النساء

French

les hommes. pas les femmes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لماذا فقط الرجال؟

French

pourquoi seulement les hommes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نحن فقط الرجال الوسط

French

on est les intermédiaires.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ليس فقط الرجال, كما تعلم

French

pas seulement les hommes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فقط الرجال الرجال فقط؟

French

- c'est pour hommes. - juste pour hommes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فقط الرجال الذين يعجبونا

French

seulement les mecs qui nous plaisent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

..رجاءً أريد تصحيح الأمور

French

j'ai besoin de remettre les choses en ordre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-فقط الرجال يظنوها موجودة

French

- pas impossibles pour les hommes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حسنا ليس فقط الرجال هم المختلون

French

ecoutez, il n'y a pas que les hommes qui sont des monstres, d'accord ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

( جولييت ) أريد تصحيح الوضع

French

juliette, je veux faire ça bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فقط الرجال الذين أريد أن أراهم

French

ne t'en fais pas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فقط الرجال الذين امَسكوا السمكَة.

French

Écartez-vous. rien que ceux qui l'ont pris.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بعض الرجال ليس لديهم إلا المال فقط

French

certains gars vous faites seulement pour l'argent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-كنت أريد تصحيح مقالة فقيرة على السبورة.

French

- j'ai juste corrigé un texte médiocre au tableau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أريد تصحيح الأمور فيما يتعلق (بـ(مايسي

French

je veux le bien de macey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا... أُريد تصحيح الأمور

French

je veux faire les choses correctement.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أريد تصحيح الخطأ ، أرجوك دعني أصححه أخرجني م هذا

French

s'il te plaît, laisse-moi arranger les choses. dis-moi comment arranger les choses !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,622,903 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK