Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
انا ابيهم, و ليس انت
c'est moi leur père.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سيموتون الليلة مع ابيهم
ils mourront alors cette nuit avec leur père.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بإمكاننا محوهم عن بكرة ابيهم
on peut l'envoyer au diable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المجرمين القتلة يردون قتل ابيهم
bande de criminels ! vouloir tuer leur père...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ومضى اخوته ليرعوا غنم ابيهم عند شكيم.
les frères de joseph étant allés à sichem, pour faire paître le troupeau de leur père,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
الاولاد يحتاجون الى ابيهم وانا احتاج الى عودة زوجي
les garçons doivent retrouver leur père et moi, mon mari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..فى سبيل ولدين صغيرين يتم ضربهم بواسطة ابيهم
pour deux petits garçons qui se font battre par leur père...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أعنى ، مع أبيهم فى السجن ؟
je veux dire, avec leur père en prison ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: