Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
؟ يا اختي
soeurette !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إستمري يا اختي
- continuez, ma sœur. - vous êtes super.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
التكافل , يا اختي
solidarité, soeurette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-تهانينا, يا اختي
- félicitation, soeurette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يا أخت
ma sœur !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
شكرا يا أختي
merci soeurette...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أسفة يا أخت..
désolé, jiji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أنا يا أختي
- hé bien, moi, madame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شكراً يا أختي
merci, sœurette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
أرجوك يا أختي.
troisièmement, soeurette...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! تحركي يا أختي
et que ça saute !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-مرحبا يا أختي .
- salut, ma sœur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* يا أخت الروح *
hey, soul sister
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مون فرير تعنى أخى يا أختى ، إنظرى
- "mon frère" est masculin. - ma frère. regardez!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ارجوكى يا اختى قانونا (زوجة الاخ(
nous sommes de la même famille...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: