Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لا، أنتِ مهلك علي.
non, toi lâche-moi un peu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت,مهلك,مهلك,تلك زوجتي التي تتحدث عنها
- tu parles de ma femme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وكان بينما هم يقتلون وأبقيت انا اني خررت على وجهي وصرخت وقلت آه يا سيد الرب. هل انت مهلك بقية اسرائيل كلها بصب رجزك على اورشليم
comme ils frappaient, et que je restais encore, je tombai sur ma face, et je m`écriai: ah! seigneur Éternel, détruiras-tu tout ce qui reste d`israël, en répandant ta fureur sur jérusalem?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتَ مهلكٌ لا محالة
vous avez déjà un pied dans la tombe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.