Results for حلاوة translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

حلاوة

French

douceur

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حلاوة لكِ

French

pour toi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حلاوة طحينية

French

halva

Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وقطعة حلاوة.

French

et une barre de céréales.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

-حلاوة ومجلات

French

- bonbons et magazines.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

سر حلاوة الحياة

French

doux mystères de la vie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

2 - محمد أبو حلاوة

French

2. muhanad abu halawa

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

الأمور تزداد حلاوة

French

Ça n'a pas bien été.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

2 - سامي مرتضى حلاوة

French

2. sami murtada halaweh

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

يسمي نفسه سويتنس -حلاوة-

French

se surnomme sweetness.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

هذه حلاوة الماء المملح

French

ce sont des bonbons au beurre salé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

الظلام ، السكون حلاوة الدم

French

le noir, le silence, la douceur de sang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لديه حلاوة تفاحة علي الشجرة

French

il a toute la douceur d'une pomme sur un arbre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

هل يمكنكم تذوق حلاوة الهواء؟

French

vous sentez comme l'air est doux ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

- فقط حبة حلاوة مصاصة بائسة؟

French

- une seule bête sucette ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

"ستكونين بخير, يا "حلاوة القطن

French

Ça ira, blanc-bec.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ليس للبيت حلاوة بدونكِ، صغيرتي.

French

c'était pas pareil sans toi, ici, ma fille.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

خده عرر مش آخر حلاوه

French

lopettes. c'était marrant, non?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,582,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK