Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فانفتحت اعينهما. فانتهرهما يسوع قائلا انظرا لا يعلم احد.
et leurs yeux s`ouvrirent. jésus leur fit cette recommandation sévère: prenez garde que personne ne le sache.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فانتهرهما الجمع ليسكتا فكانا يصرخان اكثر قائلين ارحمنا يا سيد يا ابن داود.
la foule les reprenait, pour les faire taire; mais ils crièrent plus fort: aie pitié de nous, seigneur, fils de david!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: