Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لنشتري مسدس
- quoi ? allons acheter un flingue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لنشتري عشاء؟
on va acheter à manger ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لنشتري المثلجات
ok. allons chercher des glaces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لنشتري الكبدِ.
prime pour son foie !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لنشتري الضريح؟
pour ma tombe ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لنشتري واحدا َآخر
- mm-hmm. oh, ok!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أن نذهب لنشتري الأحذية
s'acheter des chaussures.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نحن هنا لنشتري المخدرات.
- on vient acheter du pot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هيّا، لنشتري بعض المعجنات
allez, on va manger des bretzels.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-والآن، لنشتري هذا الشئ
- prenons-la.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لنشتري لها لحمة وكريمة كيك
achetons-lui ça.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حسنٌ إذا لنشتري آلة غسيل كبيرة
dans ce cas... faut acheter une plus grande blanchisserie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
دعينا نغادر لنشتري السجق.
allons manger un hot-dog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
( سوف نذهب لنشتري هاتفًا من ( دوكس
on va aller jusqu'à une cabine téléphonique.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ميرك , و أنا ذهبنا لنشتري خاتما
merc et moi sommes allés acheter une bague.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لنشتري المجلات التي طلبها دينيز
- allons acheter les livres que deniz voulait.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أتصل بي لاحقا لنذهب لنشتري البيتزا
appelle-moi, on se fera une pizza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نحن ذاهبون إلى المتجر لنشتري الزبدة.
- on va chercher du beurre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مارج) ، يا أولاد) لنشتري بعض السعادة
marge, les enfants, allons acheter un peu de bonheur !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكنه أعطاها لنا لنشتري معدات لنجري أبحاثاً
pour acheter de l'équipement ! pour faire des recherches !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: