Results for ممكن ان تساعديني جزيلا translation from Arabic to French

يجب ان تساعديني
il faut m'aider.

لايمكنك ان تساعديني
tu peux pas m'aider.

يمكنك ان تساعديني؟
- tu peux m'aider?

من الممكن ان تساعديني هناك
et toi, tu pourras peut-être m'aider.

عليك أن تساعديني
aide-moi.

عليك أن تساعديني.
qui c'est "nous" ?

- يجب أن تساعديني
- et tu vas m'aider! - et comment?

أريدك أن تساعديني
mais il va falloir que tu m'aides.

أريدكِ أن تساعديني.
j'ai besoin de votre aide.

أن تساعديني وتدعميني؟
d'aider et d'assister ?

هل من الممكن ان تساعديني في العثور على هذا الرجل
tu pourrais m'aider à retrouver ce type ?

أنتِ محبة للشعر لنرى إذا كان من الممكن أن تساعديني
toi qui es férue de poésie, aide-moi donc.

اريدك ان تساعدينى
j'ai besoin de vous pour m'aider.

فاتيما، هل من الممكن أن تساعديني في بعض الأشياء بالأسفل
- fatima? venez m'aider.

يمكنك ان تساعدينى ؟
- tu dépanneras.

لكنك عزيزتي ممكن أن تُساعديني
- vous pouvez l'y aider !

هل ممكن أن تساعدينى لدقيقة؟
- merci. vous pourriez m'aider une minute ?

ممكِن أَن تساعديني، تيريزا؟ بالإضافة، اَمسك صلصة السباغيتي خارج المايكروويف؟
teresa, pourriez-vous sortir la sauce à spaghetti

يجب أن تُساعديني.
tu dois m'aider.