Results for هل أنت تدرسين translation from Arabic to French

هل أنت تدرسين
Êtes-vous tdhirsin

أنت تدرسين ؟
tu fais des études?

-هل أنتِ تدرسين ؟
- tu vas à l'ècole?

أنت تدرسين منذ ستة أشهر
et après six mois de leçons seulement...

أنت تدرسين تاريخ الفن ؟
vous étudiez l'histoire de l'art ?

-انتي تدرسين؟
tu étudies ?

انت تدرسين فصل؟
tu suis un cours ?

إذا أنت تدرسين الدراما مثل بلايو
alors t'étudies l'art dramatique comme pelayo ?

انت تدرسين اليوجا
vous enseigner très bien le yoga.

إذاً, هل انتِ تدرسين الهندسة المعمارية؟
tu fais des études d'architecture?

أنت تدرسين التاريخ أنت إمرأة عبقرية.
vous enseignez l'histoire, vous êtes une femme intelligente.

أنتِ تدرسين في البيت ؟
tu es scolarisée à la maison ?

-أتعتقدين هذا؟ -أنت تدرسين الصينية، صحيح؟
- charlotte, tu joues ou pas ?

. حسناً , انتى تدرسين السحر
tu as étudié la sorcellerie.

أنت تدرس ؟
vous étudiez ?

ومارستِ كل هذه الوظائف وأنتِ تدرسين؟
et vous avez fait tout ces jobs pendant que vous étiez en fac de droit ?

أنت تدرس اللاتينية
vous étudiez le latin.

...إذن ...أنت تـدّرســين
comme ça... tu enseignes...

أنت تدرس في كلية المجتمع.
tu iras à la fac communautaire.

أنت تـُدرس اليونانية القديمة
vous enseignez le grec ancien.